好きだという気持ちは、先人たちが残した数多の表現で言い尽くされてきた。 「月が綺麗ですね」 「君を夏の日にたとえようか」 「話したいことよりも何よりもただ逢うために逢いたい」 文豪でなくともフランス人は、愛しい恋人のことを「chou(x)（キャベツ）…